///台湾应该是亚洲第一个同性婚姻合法的地方,但事情却远不止那么简单

台湾应该是亚洲第一个同性婚姻合法的地方,但事情却远不止那么简单

【阅读原文】
台湾是亚洲对同性婚姻最包容的地区之一,但台湾地区同性婚姻的合法化还是面临着许多困难。尤其是面对着许多政党的反对,更让同性婚姻顺利合法的过程变得更加麻烦……
中国台湾台北,参与者们参加了同性恋、双性恋和变性人(LGBT)引以为荣的游行以支持同性婚姻。(泰隆 苏(Tyrone Siu) /路透社)

中国台湾台北,参与者们参加了同性恋、双性恋和变性人(LGBT)引以为荣的游行以支持同性婚姻。(泰隆 苏(Tyrone Siu) /路透社)

就在不到一年半以前,台湾似乎即将允许同性婚姻的合法。2017年5月,台湾宪法法院裁定,其民法典(规定只有一男一女才能结婚)违反了宪法保障,并给予立法机构两年时间修改或通过新立法。

此举似乎肯定会巩固台湾作为亚洲LGBT维权人士避风港的地位——事实上,如果没有数十年来的维权行动,这是不可能实现的。台湾看来将成为亚洲第一个将同性婚姻合法化的地区。

然而,事情并非如此简单。本周六,台湾将就是否修改民法典以允许同性婚姻进行公投。尽管有人指责他们散布错误信息及宣传,但保守派还是发起了一场反对台湾LGBT运动的强大运动,这让同性婚姻在岛内失败的可能性增大。

事实上,尽管台湾被认为是所有亚洲地区中对同性恋者、双性恋者和变性者权利最开放的地方之一,但民调显示,台湾很可能投票反对同性婚姻。台湾民意基金会(Taiwan Public Opinion Foundation)最近的一项调查发现,台湾77%的人口反对修改民法典。

对许多活动积极分子来说,很大一部分问题出在蔡英文政府和她的民进党身上。由于经济停滞和来自中国大陆的政治压力,她所在政党的支持率下降,台湾地区领导人一直在犹豫是否推进可能引发分歧的同性婚姻问题。

蔡英文曾表示支持婚姻平等,但她在投票前却采取了中立立场,显然是希望同时安抚主要支持同性婚姻的年轻选民和主要反对同性婚姻的年长选民。

她在今年夏天接受采访时说,“同性婚姻也是代沟的反映,我们将弥合社会在这个问题上的分歧,以便提出一个全面的法案。”

周六的公投将与中期选举同一天举行,这可能是对蔡英文政治领导能力的关键考验。当天将举行10场不同的公投,其中包括在国际体育赛事中使用“台湾”而不是“中华台北”的地缘政治争议投票,此举可能会激怒中国大陆政府。

值得注意的是,公民组织带头进行了同性婚姻公投,而不是政府。事实上,有四个独立的同性婚姻投票议题是由对立的团体组织的——两个由保守派提出,另一个由支持同性恋者、双性恋者与跨性别者(LGBT)权利团体提出的——还有两个独立的问题是关于台湾学校对儿童进行LGBT教育的。

在投票前,台湾媒体发布了铺天盖地的广告。保守派团体被指控并使用Line等聊天应用传播虚假谣言,散布有关LGBT权利的错误信息,在YouTube上针对儿童的视频播放之前播出恐同广告,声称同性婚姻将引发一波又一波艾滋病毒为阳性的同性恋男子移居台湾以利用岛上的医疗保健系统。

台湾此前曾进行过全民公投,但没有一项通过。但是,这项法律的修改意味着,获得通过的门槛已经从50%的合格选民下降到25%(因为台湾立法院通过了《公民投票法》修正案,大幅度的降低了公投法的门槛 )。无论多么遥远,支持和反对同性婚姻的公投都有可能通过,这为LGBT活动人士提供了一个两种答案都有可能的矛盾的结果。

尽管公投结果不能否定宪法法院在2017年的决定,也不能改变2019年5月实施该决定的最后期限,但它很可能影响政府下一步的行动——尤其是,是否会修改民法典或提出新法律。

对许多LGBT活动人士来说,他们忧虑的是,虽然他们最终能同性伴侣合法地结合,但却不能拥有完全的平等婚姻——这曾经一度被看似是一次伟大的飞跃,然而终究不是朝着正确方向迈出的真正一步。【全文完】

来源:华盛顿邮报
作者:Adam Taylor
编译:陈梦蝶
校改:王青
觉得赞就推荐给朋友
By |2018-12-02T20:46:38+00:00十一月 27th, 2018|地方小事|0 Comments

About the Author:

Mondaychan


这是一篇讲台湾地区同性婚姻合法的新闻,同性和合法在大陆是还没有被通过的,所以需要查找许多有关中国台湾政府的政策和一些台湾同性婚姻的背景,这是最难的一点。其他还涉及到保守党对同性婚姻的一直看法,和蔡英文的行为,也是我觉得相对较难得地方。

Leave A Comment

亲,您知道么,
川透微信公众号一直在推送本站图文,扫二维码加入:

热门标签

WP Twitter Auto Publish Powered By : XYZScripts.com