首 页 论坛 编译认领区 鼎泰丰:亚洲最受欢迎的饺子前往欧洲-任务认领

正在查看 2 帖子:1-2 (共 2 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • MondaychanMondaychan
    参与者
    Post count: 5
    译者威望: 入门译者

    本文讲了台湾连锁餐厅鼎泰丰是如何凭借自己雄厚的实力,在英国首都推出了第一家欧洲餐厅的,是世界上最着名的小笼包供应商之一,而且鼎泰丰的成功一直是世界各地商学院的一个案例研究。告诉了我们鼎泰丰的负责人是如何秉持一颗真实初心做出最可口的料理,一步一步走向国际市场的。

    编译方式:

    1.我会先阅读全文,了解大意。

    2.分好每个部分,将每个部分的重点和难点拣出来进行着重翻译。

    3.省去不必要的段落和文字,并将所翻译的文字交接起来。

    4.通读并检查一遍编译出来的文字,进行润色。

    5.本篇文章需要查找关于鼎泰丰成功的资料和鼎泰丰做生意的初心,也要注意文章中的专有名词和欧洲市场的现状。

    6.会在72小时之内完成编译。

    Cynthia_1998Cynthia_1998
    参与者
    Post count: 6
    译者威望: 编译新手

    该任务已划分到你名下,请在72小时内完成

正在查看 2 帖子:1-2 (共 2 个帖子)

抱歉,回复话题必需登录。