首 页 论坛 编译认领区 世界上最糟糕的病人——任务认领

正在查看 1 帖子:1-1 (共 1 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • 匿名
    Post count: 1
    译者威望: 编译新手

    本文观点:美国医疗保障系统成本是世界上最高的,但是收效甚微,这与难缠的美国病人不无关系

    编译结构:

    第一部分:导语

    虽然美国有着全世界最健全、最昂贵的医疗保障系统,但是它仍存在许多不可忽视的问题。不过美国人好像并不在乎这些问题,因为难缠的美国病人便是“问题制造者“。

    第二部分:

    1.由我陪父亲去医院检查,引出我父亲作为病人却不配合治疗、饮食也不遵从医嘱等问题,由小及大,再引出作者的思考,那就是:其他高收入国家的医疗成本明显低于美国,但是效果似乎超过了美国;

    2.作者通过自己的亲身经历提出观点:这不仅仅是系统自身的问题,美国病人也有问题

    第三部分:

    1.作者开始证明自己的观点,即详细叙述美国病人存在的具体问题;

    2.甚至与新加坡、中国的病人进行比较

    第四部分:

    结语:我们不应该一味地把责任推卸给系统,或是推卸给医生,病人也需要自我反思

    编译补充:

    在正文前补充介绍美国医疗系统,这样读者可以更好地理解这篇文章的背景

    编译时间:60h

正在查看 1 帖子:1-1 (共 1 个帖子)

抱歉,回复话题必需登录。