首 页2018-05-08T12:00:31+00:00

最近更新的故事

2018年有53名新闻工作者在工作中丧生

By |一月 2nd, 2019|

记者保护协会2018年最新报告显示,今年有53名记者在工作时遇害,其中有34人死于报复性袭击。在中东战乱纷飞的地区,被监禁、绑架、暗杀、战火牵连,无数记者经历着来自各方面的生命威胁。 2014年沙特 [...]

2018年有53名新闻工作者在工作中丧生已关闭评论

”黄背心“之乱:法国该何去何从

By |十二月 27th, 2018|

  2018年11月17日,为抗议政府加征燃油税的决定,法国人民穿着”黄背心“冲上街头进行游行示威。然而这项运动背后更深层的是民众对现任政府的各项政策不满的总爆发。在经济不景气的大背景下,怒 [...]

”黄背心“之乱:法国该何去何从已关闭评论

美国股市低迷带来挥之不去的担忧:经济衰退是否即将来临?

By |十二月 26th, 2018|

24日,也就是西方圣诞节前一天,美国股市大跌,三大股指均大跌2%以上,创下美股史上最惨的平安夜表现。股市的持续低迷引起人们的担忧,这是否预示着美国经济衰退即将来临?美国股市似乎正经历着1931年经济大 [...]

美国股市低迷带来挥之不去的担忧:经济衰退是否即将来临?已关闭评论

华为高管被捕可能会打击加拿大与中国达成“基本”贸易协议的希望

By |十二月 26th, 2018|

华为(huawei)高管在温哥华被拘留事件引发了日益激烈的外交纷争。在这样的情况下,加拿大与中国达成一项备受垂涎的自由贸易协议的可能性似乎越来越小。 加拿大总理贾斯汀·特鲁多(Justin Trud [...]

华为高管被捕可能会打击加拿大与中国达成“基本”贸易协议的希望已关闭评论

格陵兰成为了中国的“北极基地”?

By |十二月 25th, 2018|

中国作为世界第二大经济体,商业战略的脚步已经遍布亚洲、非洲、拉丁美洲,还将眼光放在接近北极圈、地广人稀、常年被冰雪和岩石覆盖的的“格陵兰岛”,其名义为被丹麦控制,实际上却是自治国家,美国和丹麦并没有投 [...]

格陵兰成为了中国的“北极基地”?已关闭评论

鼎泰丰:亚洲最受欢迎的小笼包前往欧洲

By |十二月 25th, 2018|

  鼎泰丰,一家专做包子的店。它的小笼包在国内远近闻名,首屈一指。近年它凭借自己的做包子的实力与做生意诚信的精神,迅速将其规模发展壮大。今年它入驻了欧洲,在伦敦开起了第一家国外分店,马上就在 [...]

鼎泰丰:亚洲最受欢迎的小笼包前往欧洲已关闭评论

川透社欢迎您的投稿

不满足看官的身份?有愿意分享的故事?川透社热烈欢迎您的投稿!编辑部特别青睐无法进入主流媒体视野、被忽略、被排斥的新闻故事 、.新奇有趣长姿势的外文新闻文字的编译加工、被审查的新闻文字!点我成为川透编译社译员!

时事新闻故事

2612, 2018

美国股市低迷带来挥之不去的担忧:经济衰退是否即将来临?

十二月 26th, 2018|美国股市低迷带来挥之不去的担忧:经济衰退是否即将来临?已关闭评论

24日,也就是西方圣诞节前一天,美国股市大跌,三大股指均大跌2%以上,创下美股史上最惨的平安夜表现。股市的持续低迷引起人们的担忧,这是否预示着美国经济衰退即将来临?美国股市似乎正经历着1931年经济大萧条(译者注:1929-1941年,席卷了整个资本主义世界的经济危机)以来最糟糕的十二月,股市的低迷 [...]

2612, 2018

华为高管被捕可能会打击加拿大与中国达成“基本”贸易协议的希望

十二月 26th, 2018|华为高管被捕可能会打击加拿大与中国达成“基本”贸易协议的希望已关闭评论

华为(huawei)高管在温哥华被拘留事件引发了日益激烈的外交纷争。在这样的情况下,加拿大与中国达成一项备受垂涎的自由贸易协议的可能性似乎越来越小。 加拿大总理贾斯汀·特鲁多(Justin Trudeau)去年在北京与中国总理李克强一同走访。照片:Fred Dufour / AFP / Getty [...]

文化新闻故事

2811, 2018

如果女性身体比男性强壮将会如何?

十一月 28th, 2018|如果女性身体比男性强壮将会如何?已关闭评论

       如果女性突然拥有了更强大的力量,社会会发生怎样的变化呢? 英国广播公司专栏作家雷切尔·努维尔(Rachel Nuwer)向相关研究人员和性别专家询问了他们对这一项有趣思维实验的看法。  当朱迪思·加德纳(Judith Gardiner)的父亲于1963年去世后,她的 [...]

2011, 2018

解决近视,中国或可向卢旺达学习

十一月 20th, 2018|7 Comments

“近视”问题似乎已经成为影响中国年轻一代的“流行病”。面对这场大“危机”,卢旺达前卫生部长阿涅丝·比纳瓜霍(Agnes Binagwaho)近日在美国有线电视新闻网(CNN)上刊登了一篇长文,她直白地给出了建议:在某种程度上,中国所面临的问题和卢旺达存在相似之处,或许卢旺达的一些做法值得借鉴一二。  [...]

关于川透社

川透新闻编译社是四川外国语大学“新闻编译课程”的实践园地,我们的新闻编译理念是:这个世界每天发生着太多的故事,各种信息纷繁复杂,让我们应接不暇。在川透社编辑眼中,生活即是故事,故事不分轻重贵贱,都是理解和融入这个世界的认知。

科普新知

潘多拉的魔盒:越过伦理红线的基因编辑

十二月 13th, 2018|1 Comment

  一个视频,一个面向世界的公告,宣告着两个特别的孩子出生了,她们是科学家利用基因编辑技术改变了胚胎基因的孩子,据说她们将永远不会患上艾滋病。然而,这项看起来如此神奇的技术,却遭到了众多科学家的反对。在许多研究者看来,人体基因编辑技术运用还为时过早,这项技术,比起阿拉丁的神灯,更像是潘多拉 [...]

技术如何发展并改变中国农村

十二月 8th, 2018|技术如何发展并改变中国农村已关闭评论

中国农村的互联网用户日益增加,这为科技行业在农村地区的发展创造了良好条件。科技巨头和初创企业试图进军教育、医疗保健、食品生产等重要领域,使得中国农村发生了巨大改变。但也有人指出,改变中国农村是一个复杂的问题,它不会在一时就轻易完成。2017年,中国农村互联网用户数为2.09亿,渗透率达到35%。科技 [...]

中国在科技竞争中的优势在于海量数据

十二月 8th, 2018|中国在科技竞争中的优势在于海量数据已关闭评论

中国有超过14亿的人口,很多人每天都在分享医疗记录、支付餐费、通过科技访问银行账户,而这些人每日分享给科技公司的大数据成为了中国在科技竞争中的一个优势。但中国14亿人口的个人数据由阿里巴巴、腾讯和百度这些商业巨头控制着,小型初创企业很难掌握这些数据。 Nicolas Asfouri | 法新社| [...]

国际版抖音横空出世,登顶美国应用下载榜

十一月 27th, 2018|6 Comments

Tik Tok是抖音短视频国际版。随着Tik Tok在海外接连获得佳绩,抖音短视频已经成为中国产品在海外获得成功的又一杰出代表,被视为中国移动产品出海的新模式。但现在很多热门的APP仅仅只是昙花一现,TikTok究竟能走多远现在还很难断言。美国人民在Vine(美国短视频分享移动应用)关停后一度找不到 [...]

亲,您知道么,
川透微信公众号一直在推送本站图文,扫二维码加入:

热门标签

WP Twitter Auto Publish Powered By : XYZScripts.com