人民币贬值,政治关系紧张,春节长假境外旅游业前景黯淡

中国一年一度的农历新年假期已经开始,往年中国游客在周边国家和地区的旅游消费呈普遍上升趋势。然而,今年的情况可能不同以往。根据中国最大的线上旅行社——携程的预估,随着人民币贬值,海外购物的优势降低,今年全年假期的出境游人数将稳定在600万人左右。人民币贬值无疑减缓了中国出境游客人数的增长。一项调查发现,农历新年假期期间,与人民币兑美元汇率下跌6.6%之前相比,中国人在亚洲地区的旅游成本普遍上涨10%以上。

与此同时,与中国关系紧张的国家和地区的人气急剧下降。受影响最严重的可能是台湾地区和韩国。

农历新年期间的台北饶河街夜市,一位游客走过挂满灯笼的街道。

农历新年期间的台北饶河街夜市,一位游客走过挂满灯笼的街道。

自从倡导台湾独立的民进党主席蔡英文去年五月上台以来,赴台的中国大陆游客人数就开始下降。与前任国民党主席马英九执政的八年期间相比,台北与北京之间的互动关系在蔡英文领导下大大减少。

根据台湾旅游局的统计,2016年全年中国游客人数从去年同期的418万人减少至351万人。台湾旅游局官员说:“从2016年年中开始,中国大陆游客在台湾排队签证的情况就消失了。”由于农历新年假期即将到来,情况一直在改善,但可以肯定的是“新来的中国游客肯定会比一年前大幅下降”。

旅游局官方数据显示,与自助游的游客相比,随旅行团赴台旅游的大陆游客数量下降更为明显。跟团的游客往往固定参观日月潭、阿里山等热门景点,在纪念品商店购物,享用团体餐。而相较于跟团的游客,自助游的游客则游览不同的地方,品尝不同的美食,他们喜欢游览九份、十分、平溪等颇具异国风情的小镇,也常在台湾南部的垦丁镇享受海滩风光和各种水上活动。

据韩国旅游局报道,预计农历新年假期期间将有14万中国游客赴韩国旅游,比去年同期增长4%。

韩国曾经是最受中国游客欢迎的目的地之一。去年全年总计810万中国人访问韩国,比2015年增长34.8%,占所有外国游客的46.8%。增长的放缓实际反映了两国政治军事关系的走向,而美国军队在朝鲜半岛引入终端高空防御导弹系统导致了中韩关系恶化。用当地旅游局的话说,中国政府官员已经指示旅行社减少韩国的签证申请数量。

韩国首尔的中国游客欢迎日

韩国首尔的中国游客欢迎日 摄影 / 姚琪琳

中国游客数量增长放缓使韩国免税商店的经营者感到担忧。为了吸引中国游客,业界领袖乐天免税公司开始在首尔总部的商店面向所有来自大中华地区的顾客实行优惠政策,如果他们的购物总金额超过1000美元将会收到商店赠送的礼物。在釜山金海国际机场,釜山旅游组织设立了一个照片区,游客可以和身着韩国皇室服装的模特一起拍照。该机构还将在釜山国际客运中心为游轮上的中国游客举办欢迎活动,同时安排翻译人员和志愿者协同帮助。

与韩国形成鲜明对比的是和中国一直保持良好关系的马来西亚,马来西亚的中国游客数量正大幅增长。

由于马来西亚政府的一些促销活动,来自中国的游客人数大幅增加。去年3月至12月,游客人数达到220万,而2015年同期为120万。马来西亚还希望在中国春节“黄金周”以外的假期吸引更多的度假者,所以预计这一数字将进一步增加。阿里巴巴集团也推出了一个提供旅游产品和服务的电子市场——阿里旅行马来西亚旅游馆。

亚洲航空是在中国运营的最大的外国航空公司之一,每周提供超过300次的航班。同时,马来西亚航空公司紧跟着亚洲航空的脚步,也已经将业务扩展到中国的二、三线城市。马来西亚国家航空公司将于2017年开启9条新航线,实现马来西亚的各大城市与海口、南京、福州、武汉、成都和重庆等地直接通航。

香港的零售商也感受了到人民币走弱的影响。内地游客可能会来港过农历新年,但他们的消费力下降是可见的。

香港零售管理协会主席郑伟雄表示:“他们中的很多人正在寻找便宜货,而不是奢侈品。”但是企业对春节期间的消费状况看法不一。零售商担心人民币贬值会阻碍消费,港币与美元的相对升值将使内地游客的购物成本增加。“这对我们来说是消极的,”郑伟雄说。在旅游部门就职的的议员姚思荣则预计酒店的预订情况会令人非常满意,因为最近对酒店价格的调整将在一定程度上抵消人民币贬值对内地游客的影响。

12月,香港的中国大陆游客人数在经历了几个月的降低之后实现了增长,与去年同期相比增长了6.1%,这主要是由于在圣诞假期期间大陆旅客人数增加了9%。但最近的官方统计显示,去年上半年他们的平均旅行支出为7,100港元(约915美元),低于2014年的9,000港元(约1160美元)。

1月23日,香港商务及经济发展局局长苏锦龙说:“香港旅游业已经进入了一个调整期。”香港将推出16辆食品卡车用来出售各种本地小吃和国际美食,以期在举办中国艺术节的一周内吸引各方游客。

 

【全文完】


编译:刘子豪

责任编辑:刘子豪

文章来源:日经亚洲评论

文章作者:CHENG TING-FANG / JENNIFER LO / KIM JAEWON

原文链接:Taiwan, South Korea feel pinch as Lunar New Year tourism slows

觉得赞就推荐给朋友